Grundlegende Bestimmungen

Operator:

FGS Slovakia sro

Aluminium über dem Fluss Váhom 428

014 01 Bytca

ID: 36 388 980

(nachfolgend „Betreiber“ genannt)

Betroffene Personen können ihre Kommentare und Anfragen bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten schriftlich oder persönlich an Alica Malíková unter der folgenden Adresse richten: FGS Slovakia sro, Hliník nad Váhom 428, 014 01 Bytča, Kontakt: 041/41 321 2503, E-Mail: alica.malikova@gmail.com

Verantwortlicher “ genannt )

Personenbezogene Daten sind Daten, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer allgemein anwendbaren Kennung, zu einer anderen Kennung wie einem Namen, einem Nachnamen, einer Kennnummer, zu Standortdaten oder einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren Merkmalen oder Faktoren identifiziert werden kann, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, geistigen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind.

Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten geht der Betreiber im Einklang mit der Verordnung, dem Gesetz und anderen allgemein verbindlichen Vorschriften vor und schenkt dabei der Privatsphäre der betroffenen Personen und dem Schutz der von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten größte Aufmerksamkeit.

Kategorien personenbezogener Daten, Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Betreiber verarbeitet ausschließlich die personenbezogenen Daten, die Sie ihm zur Verfügung gestellt haben oder die der Betreiber aufgrund der Erfüllung Ihrer Bestellung/Ihres Vertrags erhalten hat, um Ihnen die gewünschten Dienstleistungen erbringen zu können. Die Verarbeitung der erhaltenen und bereitgestellten Daten ist ein wesentlicher Bestandteil der Aktivitäten des Betreibers. Ohne die Verarbeitung personenbezogener Daten wäre er nicht in der Lage, seine Dienstleistungen für seine Kunden, potenziellen Kunden, Geschäftspartner oder andere Betroffene im erforderlichen Umfang und in der erforderlichen Qualität bereitzustellen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im erforderlichen Umfang und zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks.

Der Betreiber verarbeitet in erster Linie Ihre Identifikationsdaten (z. B. Name, Nachname), Kontaktdaten (z. B. ständige/vorübergehende Wohnadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), Buchhaltungsdaten (z. B. Kontonummer, Daten zu Transaktionen zu Gunsten unserer Konten) und andere Daten, die beispielsweise für die Vorbereitung von Geschäftsangeboten, den Abschluss von Verträgen, die Ausstellung von Steuerdokumenten, Rechnungen usw. erforderlich sind und die mit der Bereitstellung der Dienste des Betreibers in Zusammenhang stehen.

Der rechtmäßige Grund für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

- Einwilligung der betroffenen Person zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß § 13 Abs. 1 lit. a des Gesetzes;

- Erfüllung des Vertrags gemäß § 13 Abs. 1 Buchstabe b des Gesetzes;

- die Verarbeitung personenbezogener Daten aufgrund einer Sonderregelung nach § 13 Abs. 1 lit. c DSGVO erforderlich ist;

- das berechtigte Interesse des Betreibers an der Durchführung von Direktmarketing (insbesondere an der Zusendung kommerzieller Ankündigungen, Angebote und Neuigkeiten) gemäß § 13 Abs. 1 lit. f des Gesetzes.

Der rechtmäßige Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

- Bearbeitung Ihrer Bestellung, E-Mail-Kommunikation, Ausübung von Rechten und Pflichten aus dem Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und dem Betreiber;

- die Bereitstellung personenbezogener Daten für den Abschluss und die Durchführung des Vertrags erforderlich ist;

- Versand kommerzieller Mitteilungen und Durchführung anderer Marketingaktivitäten im Zusammenhang mit dem Verkauf von Produkten und der Bereitstellung von Dienstleistungen.

III. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Der Betreiber speichert personenbezogene Daten für den Zeitraum, der erforderlich ist, um die Rechte und Pflichten aus dem Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und dem Betreiber auszuüben und Ansprüche aus diesen Vertragsverhältnissen geltend zu machen (für einen Zeitraum von 10 Jahren nach Beendigung des Vertragsverhältnisses).

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten wird der Betreiber für deren unverzügliche Vernichtung sorgen, sofern nicht ein spezielles Gesetz etwas anderes vorschreibt.

Empfänger personenbezogener Daten und Bedingungen zur Gewährleistung des Schutzes personenbezogener Daten

Der Betreiber erklärt, dass die bereitgestellten personenbezogenen Daten nur von autorisierten und beauftragten Mitarbeitern und Dritten (Agenten), die an der Lieferung von Waren/Dienstleistungen/Zahlungen im Rahmen des Vertrags beteiligt sind, oder von Personen, die Marketingdienstleistungen erbringen, nur im erforderlichen Umfang und stets unter Wahrung der Vertraulichkeit verarbeitet werden dürfen. Vor jeder Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte schließen wir stets einen schriftlichen Vertrag mit dieser Person ab, der dieselben Garantien für die Verarbeitung personenbezogener Daten enthält, die der Betreiber gemäß seinen gesetzlichen Verpflichtungen einhält.

Wir beabsichtigen nicht, Ihre personenbezogenen Daten grenzüberschreitend in Drittländer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EU, Island, Norwegen und Liechtenstein) zu übermitteln.

Der Betreiber erklärt, alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten getroffen zu haben. Die Mitarbeiter des Betreibers sowie Dritte (Beauftragte), die im Auftrag des Betreibers personenbezogene Daten verarbeiten, sind zur Vertraulichkeit verpflichtet, die auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses fortbesteht.

Rechte der betroffenen Person

Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über ihre Daten. Auf Anfrage der betroffenen Person erteilt der Verantwortliche eine Bestätigung darüber, ob personenbezogene Daten der betroffenen Person verarbeitet werden. Verarbeitet der Verantwortliche solche Daten, stellt er der betroffenen Person auf Anfrage eine Kopie dieser personenbezogenen Daten zur Verfügung.

Die Ausstellung der ersten Kopie gemäß Absatz 1 dieses Artikels ist kostenlos. Für alle weiteren Kopien, die die Person beantragt, erhebt der Betreiber eine Gebühr entsprechend den Verwaltungskosten, die der Person durch die Ausstellung der Kopie entstehen. Fordert die Person Informationen auf elektronischem Wege an, werden ihr diese in einem gängigen elektronischen Format, nämlich per E-Mail, zur Verfügung gestellt, sofern sie nichts anderes verlangt.

Die betroffene Person hat das Recht auf Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten, wenn der Verantwortliche unrichtige personenbezogene Daten über sie gespeichert hat. Gleichzeitig hat die betroffene Person das Recht auf Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten. Der Verantwortliche berichtigt oder vervollständigt die personenbezogenen Daten unverzüglich, nachdem die betroffene Person dies verlangt hat.

Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten löschen zu lassen, sofern:

- Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.

- Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf deren Grundlage die Verarbeitung erfolgt ist,

- die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Absatz 11 dieses Artikels einlegt,

- die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden,

- der Grund für die Löschung ist die Erfüllung einer Verpflichtung aus einem Gesetz, einer Sonderregelung oder einem internationalen Vertrag, an den die Slowakische Republik gebunden ist, oder

- die personenbezogenen Daten wurden im Zusammenhang mit dem Angebot von Diensten der Informationsgesellschaft an eine Person unter 16 Jahren erhoben.

Die betroffene Person hat kein Recht auf Löschung personenbezogener Daten, sofern deren Verarbeitung erforderlich ist:

- zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;

- zur Erfüllung einer Verpflichtung aus einem Gesetz, einer Sonderregelung oder einem internationalen Vertrag, an den die Slowakische Republik gebunden ist, oder zur Erfüllung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung der dem Betreiber übertragenen öffentlichen Gewalt erfolgt,

- aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit,

- für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke, soweit das Recht auf Löschung voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder

- zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Der Betreiber löscht die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen auf Anfrage unverzüglich, nachdem er geprüft hat, ob die Anfrage der betroffenen Person berechtigt ist.

Die betroffene Person hat das Recht, die Verarbeitung personenbezogener Daten einzuschränken, wenn:

- die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreitet, indem er gemäß Absatz 11 dieses Artikels Widerspruch einlegt, und zwar innerhalb einer Frist, die dem Betreiber die Überprüfung der Richtigkeit der personenbezogenen Daten ermöglicht;

- die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person anstelle der Löschung die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangt;

- Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, oder

- Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten eingelegt, die auf einem berechtigten Anspruch des Betreibers beruht, bis geprüft wurde, ob die berechtigten Gründe des Betreibers die berechtigten Gründe der betroffenen Person überwiegen.

Wenn die betroffene Person eine Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangt, nimmt der Betreiber ohne Einwilligung der betroffenen Person keine Verarbeitungsvorgänge mit den betreffenden Daten vor, mit Ausnahme der Speicherung.

Wird die Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten aufgehoben, wird die betroffene Person vom Betreiber informiert.

Die betroffene Person hat das Recht auf Datenübertragbarkeit. Dies bedeutet, dass sie die personenbezogenen Daten, die sie dem Verantwortlichen bereitgestellt hat, erhält und diese Daten in einem allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format an einen anderen Verantwortlichen übertragen kann , sofern die personenbezogenen Daten mit der Zustimmung der betroffenen Person oder auf der Grundlage eines Vertrags erhoben wurden und ihre Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

Die betroffene Person hat das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einzulegen.

Der Betreiber prüft den eingegangenen Widerspruch innerhalb einer angemessenen Frist. Der Betreiber darf personenbezogene Daten nicht weiter verarbeiten, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Interessen an der Verarbeitung personenbezogener Daten nachweisen, die die Rechte oder Interessen der betroffenen Person oder die Ausübung eines Rechtsanspruchs überwiegen.

Die betroffene Person hat das Recht, ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen, sofern die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Rechtsgrundlage beruhte.

Die betroffene Person kann ihre Einwilligung widerrufen, indem sie sich mit ihrem Anliegen auf beliebige Weise an die verantwortliche Person wendet.

Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung erfolgten Verarbeitung personenbezogener Daten wird durch den Widerruf jedoch nicht berührt.

Die betroffene Person hat das Recht, einen Antrag auf Einleitung eines Verfahrens beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik zu stellen, wenn sie der Ansicht ist, dass ihre Rechte im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten verletzt wurden.

Schlussbestimmungen

Der Betreiber ist berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern. Jede neue Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen zum Schutz personenbezogener Daten wird auf seiner Website veröffentlicht.